Турецкий сериал «Зять иностранец» - это история любви двух молодых людей. В центре зрительского внимания – молодая привлекательная девушка по имени Назлы. Она родом из провинции, но вот уже 4 года девушка учится в университете в столице. Строгие принципы и почитание традиций, что характерно для её родины, остались позади и Назлы привыкает к столичному образу жизни. Но настает пора возвращаться по окончанию учебы в родные места.
Не успев распаковать чемоданы, её родители зовут в гости на ужин семью её будущего мужа. Естественно это возмущает девушку, привыкшую к столичной свободе, и все заканчивается грандиозным скандалом. Семья шокирована поведением девушки. Никто отнюдь не ожидал такого поворота событий.
Не найдя другого выхода как уехать с родного дома, Назлы собирает вещи и уезжает в Бодрум. Именно в этом городе она встречает свою судьбу – парня с греческими корнями Николоса. Он спасает девушку в тот момент, когда её обворовали, а саму Назлы столкнули в море. Затем она встречает своего спасителя в клубе и оба понимают, что влюбились. Чувства молодых людей искренние и девушка хочет познакомить своего возлюбленного с семьей.
Но семья, привыкшая свято чтить традиции и ислам, наотрез отказывается принимать иностранца с другим вероисповеданием. Более того, «добрые» люди четко знают свое дело и «подлили масла в огонь», наговорив семье о корыстности намерений парня Нико. Теперь родные думают, что парень хочет жениться на Назлы из-за денег. Но пара уверенна друг в друге и обоюдных чувствах. Теперь Нико придется нелегко, ведь ему нужно будет очень постараться, чтобы доказать всем искренность своих чувств. Но парень готов на всё ради Назлы.